Chinese Mandarin :
Registered on : 2007-08-22
Language : None
Posts : 2
Responses : 4
Comments : 0
From :
King Gran Xiongmao
Date : 2007-08-31 / 05:01AM
Nin Hao Benny, I have another question, when I use zhe (this) do I always have to say zhe ge or it’s fine to say just zhe? For instance, Zhe shi wo de ganbi or Zhe ge shi wo de ganbi, which one is correct?
Views (1194) Replies (3)
Latest Responses
| | Debbie Yao chinabooks.com
2007-08-31 / 05:40AM | | Both of these are correct, however they have slightly different inflection. “Zhe shi wo de ganbi” means “This is my pen”, whereas “Zhe ge shi wo de ganbi” means “This one is my pen” (as opposed to that one), or “This one is MY pen” (as opposed to someone else’s). | |
|
Chinese Mandarin : Registered on : 2007-06-01 Language : None Posts : 0 Responses : 18 Comments : 23 |
| | Benny bennysland.com
2007-08-31 / 11:41AM | | Thanks for your kindly help! Debbie. All is right!
By the way, “pen” should be “gangbi”. | |
|
Chinese Mandarin :Registered on : 2007-08-22 Language : None Posts : 2 Responses : 4 Comments : 0 |
| | King Gran Xiongmao hotmail.com
2007-09-01 / 07:25AM | | Thanks to you two, it was very helpful. | |
|
