laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0

From :   Lee Kong

Date : 2008-12-31 / 01:51PM

Hi Benny,

Take a look at the following sentence:
对于一些在家乡已经染上毒瘾的青年来说,无论从收入上还是体质上,他们都已经无法再从事苦力活。

What does 无论从收入上还是体质上? Also what does 从…上 means? Is it some sort of a pattern in Chinese? If yes, then how do you use it?

Views (1329)   Replies (1)  

Latest Responses

benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2009-01-01 / 07:59PM

Hi Lee Kong, this is a struture which is “从..还是…上” it means "either from…to…..

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter