laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0

From :   Lee Kong

Date : 2009-01-13 / 03:15PM

Hi Benny, what does 三是全球竞争力警讯频传。

Here’s the paragraph:

三是全球竞争力警讯频传。这表现为出口成长相对缓慢,今年来比大陆低近二十五个百分点;民间投资迟滞不前,超额储蓄及外汇存底激增,反映岛内经济失衡造成资源闲置,可能削弱日后经济发展的动力;失业性复苏阴影笼罩,民间消费力量未全然释放;岛内贫富差距不断扩大;财政收支恶化,债台高筑。

Thanks!

Views (1419)   Replies (2)  

Latest Responses

laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0
 Lee Kong hotmail.com 
2009-01-13 / 03:16PM

What does 三是全球竞争力警讯频传。 means?

Reply  
benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2009-01-13 / 09:09PM

Literally, it means: “frequently received warning alert signal of the global competitiveness”

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter