laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0

From :   Lee Kong

Date : 2009-01-30 / 03:37PM

Hi Benny, can you tell me the usage of 一会, 一次 and 一番?

I was reading a sentence and I came across this 一番. Here’s the sentence:

一位戴眼镜的男士还亲自躺在上面感受了一番

Thanks!

Views (1523)   Replies (2)  

Latest Responses

laser2302

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-08-31
Language : None
Posts : 148
Responses : 113
Comments : 0
 Lee Kong hotmail.com 
2009-01-30 / 03:47PM

Well, I think I figured it out, 一番 is same as 一次, it means for a specific time period.

For example “the man felt something for sometime”. In this example, “for sometime” can be translated to 一番 or 一会 or 一次. Am I right Benny?

Reply  
benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2009-01-30 / 08:58PM

Hi Lee Kong, you’re really intelligent, ”一番“ is like “一下”. It is usually used with “体验 or 感受”. It’s more formal and written, this word can be replaced by “一下”. But it can’t replace ”一下"

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter