lulanke

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-11-08
Language : English
Posts : 111
Responses : 156
Comments : 12

From :   Roland Parijs

Date : 2009-08-01 / 05:55AM

话小姐

你好!

请问,我要一个问题关于“见面”。。。

是不是你不会说“我见面我的哥哥“必须要说“我跟我的哥哥见面”
这是因为“见”是一个动词和“面”是一个名词(“见“动词的宾语)
它一起是一个“离合词“对不对?
宾语不会跟随离合词(因为“见“被“面”宾语已经跟随了)
所以你一定要说“他跟她(宾语)跳舞“,不会说
“他跳舞她(宾语)”。我说的是对不对?
“吃饭“,“跑步“,“喝酒“,“睡觉“ ,“走路“。。。 都是离合词吗?

万事如意

陆蓝克

Views (1696)   Replies (1)  

Latest Responses

benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2009-08-01 / 03:46PM

你好,路蓝克。

你是对的,我们不可以说 “见面你”, 因为这个没有意思。

“吃饭“,“跑步“,“喝酒“,“睡觉“ ,“走路“ 他们是离合词,所以你必须要说 “我和你吃饭, 我和你跑步”

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter