From :
Kate
Date : 2009-08-08 / 07:58AM
How would you say “A book tightly shut is but a block of paper”? It is for a friend’s birthday and i would like to inscribe this on the inside of the book i am giving her. Thank you in advance!
Views (1259) Replies (3)
Latest Responses
Chinese Mandarin : Registered on : 2007-01-01 Language : English, Mandarin Chinese Posts : 0 Responses : 2359 Comments : 75 |
| | Benny the Mandarin Teacher bennysland.com
2009-08-08 / 10:02PM | | Hi KATE, this is a very good sentence. In Chinese we say:
闲置之书只是一叠废纸 xián zhì zhī shū zhǐ shì yì dié fèi zhǐ
Benny
Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny | |
|
| | Kate rocketmail.com
2009-08-09 / 12:05AM | | To : Benny the Mandarin Teacher
|
Hi KATE, this is a very good sentence. In Chinese we say:
闲置之书只是一叠废纸 xián zhì zhī shū zhǐ shì yì dié fèi zhǐ
Benny Thanks so much. I think she’ll really appreciate it, as she’s been learning for almost 2 years now. | |
|
Chinese Mandarin :Registered on : 2007-01-01 Language : English, Mandarin Chinese Posts : 0 Responses : 2359 Comments : 75 |
| | Benny the Mandarin Teacher bennysland.com
2009-08-09 / 03:08PM | | No problem, Kate. My pleasure
Benny
Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny | |
|
