harveyyong

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2009-06-19
Language : English, Cantonese
Posts : 6
Responses : 5
Comments : 8

From :   Xavier

Date : 2009-11-03 / 01:03PM

Ni Hao Benny…

I hear the word “shihou” a lot in Mandarin. Does it indicate the future tense? Also, “yihou” means “after”.

In addition… What is the difference between “shihou” and “yihou”? Thanks!

Views (1445)   Replies (1)  

Latest Responses

chinachinaman

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-07-25
Language : None
Posts : 209
Responses : 78
Comments : 0
 Kevin yahoo.com 
2009-11-04 / 03:46AM

Xavier,
(的时候 de shi2 hou4) is often used when you’re talking about the past. Like if you want to tell a story from your childhood you’d say “when i was young…” In mandarin it goes “wo3 nian2 qing1 de shi2 hou4” 我年轻的时候. It’s basically the ‘when’ part of your sentence.

I believe you can also use it in future tense like “when i get there…” Not quite sure, Benny can confirm on that.

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter