本霓，话小姐我尊敬汉语老师们，

你们好，

我翻译一首孩子的歌，我翻译它好不好？

=========
xiǎo yàn zi chuān huā yī
小 燕 子,穿 花 衣
Little swallow wearing clothes of flowers

nián nián chūn tiān lái zhè lǐ
年 年 春 天 来 这 里
Each year in spring comes here

wǒ wèn yàn zi nǐ wéi shá lái
我 问 燕 子 你 为 啥 来
I ask the swallow “why do you come?”

yàn zi shuō zhè lǐ de chūn tiān zuì měi lì
燕 子 说:“这 里 的 春 天 最 美 丽”
Swallow says: “The spring here is so beautiful”

xiǎo yàn zi gào sù nǐ
小 燕 子,告 诉 你
“Little swallow, I tell you

jīn nián zhè lǐ gèng měi lì
今 年 这 里 更 美 丽
This year it is even more beautiful here

wǒ men gài qǐ le dà gōng chǎng
我 们 盖 起 了 大 工 厂
We have build new factories

zhuāng shàng le xīn jī qì
装 上 了 新 机 器
installed new machines

huān yíng nǐ
欢 迎 你
We welcome you

cháng qī zhù zài zhè lǐ
长 期 住 在 这 里
to stay and live here for a long time"
========

万事如意
陆蓝克