dramore

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2010-04-15
Language : English, Amharic, Esperanto, Sanskrit, Swahili, Uzbek
Posts : 5
Responses : 7
Comments : 0

From :   Dr Amore

Date : 2011-03-22 / 09:19AM

My friend called me ‘腹黑男’ – literally ‘stomch black man’ – what does it mean? Is it good or bad?

Views (2369)   Replies (3)  

Latest Responses

benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher askbenny.net 
2011-04-01 / 03:50PM

hi Dr.Amore,

this is a very interesting word which originates from Japanese cartoon and comics.The main characters are always “AbdomenBlackMan 腹黑男”

it is used to describe person who may looks "dumb, friendly or honest, not smart but in fact he has another “face” behind. it could be positive or negative.

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  
dramore

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2010-04-15
Language : English, Amharic, Esperanto, Sanskrit, Swahili, Uzbek
Posts : 5
Responses : 7
Comments : 0
 Dr Amore fastmail.fm 
2011-04-06 / 07:21PM
To : Benny the Mandarin Teacher

Thanks Benny, I live here in China, and you’re the first person who actually gave me an adequate answer.

Reply  
benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher askbenny.net 
2011-04-06 / 10:19PM
To : Dr Amore

Dr.Amore,

It is my pleasure to be the first one, in the future if you have any questions about china or Chinese learning, please do not hesitate to ask me — AskBenny!

Cheers!

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter