Loha92

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-03-28
Language : None
Posts : 1
Responses : 2
Comments : 4

From :   fara

Date : 2008-03-29 / 04:46PM

hi… i would to know the meaning for this words ?? 改变龟毛 ……. ??
pls help ..
btw… thanx in advance … :D

Views (1319)   Replies (8)  

Latest Responses

benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2008-03-29 / 07:49PM

Hi Fara, could you please give me more details, because these 4 words doesn’t make sense. Give me the whoe sentence

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  
Loha92

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-03-28
Language : None
Posts : 1
Responses : 2
Comments : 4
 fara yahoo.com 
2008-03-29 / 08:47PM

really ah.. sorry sorry..

我可以改变世界
改变自己
改变龟毛,
改变小气
要一直努力努力
永不放弃
才可以改变世界
come on 改变自己…. :D

Reply  
ToshimiKira

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-07-24
Language : None
Posts : 12
Responses : 96
Comments : 3
 Toshimi Kira msn.cm 
2008-03-30 / 04:46PM

Good to words to know…! -

Reply  
Jenny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-08-05
Language : None
Posts : 0
Responses : 411
Comments : 2
 Jenny Li hotmail.com 
2008-03-30 / 05:03PM

It’s a very good passage, means:

I can change world change myself and even change the fur of the Turtle. Keep trying and trying, never give up, then I could change the world.

Reply  
Responses Owner
 fara yahoo.com 
2008-03-30 / 05:09PM

oh… thanx so much Jenny Li :)

Reply  
benny

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2007-01-01
Language : English, Mandarin Chinese
Posts : 0
Responses : 2359
Comments : 75
 Benny the Mandarin Teacher bennysland.com 
2008-03-30 / 10:11PM

Very good, Jenny.
The purpose to use “龟毛” means that you will do anything to make it happen, even to change "龟毛“

Benny



Learn Chinese, Learn Mandarin from AskBenny

Reply  
lutianrong

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-03-31
Language : None
Posts : 0
Responses : 1
Comments : 0
 lutianrong hotmail.com 
2008-03-31 / 11:02AM

Hi, do you like LI Hong-wang?

Actually 龟毛thisword is from one of his songs “change myself” i am taiwannese, so i know this word is from a local saying which means “some one is so picky, slow to make decision”. Haha, I learnt my standard Mandarin from my teacher Benny, but Chinese is a big language, I like to share my experience with you guys. This website is a great platform for us!

Reply  
Loha92

Chinese Mandarin :Chinese Mandarin Level
Registered on : 2008-03-28
Language : None
Posts : 1
Responses : 2
Comments : 4
 fara yahoo.com 
2008-03-31 / 11:14AM

thanx… lutianrong for the translation :)
and yea .. he’s my fav singer :D

Reply  

Membership

Enjoy all the learning features & content by upgrading your membership to a Royal Member.

Make Me A
ROYAL MEMBER

AskBenny
Every Brick Counts

Donate to help build a better Chinese learning site

Spread the word and share the love of Chinese Language Learning!
Follow askbenny on Twitter