你好本霓我尊敬汉语老师，

很久没有给你写信。你真的学日本话？太好啊，你很聪敏！
我觉得日本话比中文更困难。你们中国人不会发音“R”替
它发音“L”，但是日本人不会说“L”替它说“R”，比如
“HOLLAND”日本人说“ORANDA”， 你们中国人说“LOTTELDAN”
在代替的“ROTTERDAM”说“LOTTELDAN”对不对？

万事如意

陆蓝克

Hi Benny,

How are you doing?

I have a question to ask you. What does “被剥削得血淋淋的” means in the following paragraph:

阿P呆了一会儿，也往回走，他要去出席庆功宴。饭桌上，阿P将5万元现金递给于虎，说：“虽然少了点，但来日方长嘛!”尽管被剥削得血淋淋的，但于虎不敢吭气…

Hi Benny laoshi: are the following sentences correct?

yi qian chi ni bi xu nide shou xi3.
or: yi qian ni chi ni xu yao xi3 ni3 zi ji shou.
(before eating wash your hands)

houlai chi ni b…

Wan Shang Hao Benny!

Just wondering is there a difference between ‘zao shang’ and ‘shang wu’? Both mean morning – is one before the other? and what about ‘zao chen’? I was initially taught ’z…

Benny lao shi,
Please tell me if this is an OK sentence “Ni ke bu ke yi gen wo pai zhao” if i’m asking someone to take a picture with me.

wo gan xie!

Abstract : As we always say, “verbs” are the backbones to any language, here are a few more important verbs to add to your growing list! Learn the difference between “telling” something to “saying” it or the difference between “knowing” someone to “knowing” something!

Ni ha ma Benny
I thought I like to let you know I am in Fuzhou City now and having fun. People are great still need to learn more Chinese but I will we all have good laugh they all can say hello i…

Dear Benny! I hope you good! Can you tell me please, if this translation I put in my blog is correct? many thanks!

欢迎中国朋友！
da jia hao zhong wen de
peng you!
你的作品参加了！
canjia wei ni men de
yi…

Abstract : When you're in China, you might want to know if the people you meet speaks English. How do you find out? Simply ask them.

Hey Guys!

Looking for a SCOTTISH BAG PIPE PLAYER in SHANGHAI for MAY 29th OPENING!

Any ideas would be good!

XIE XIE!!!

美人鱼

美人鱼雕像一直是哥本哈根的著名旅游景点及城市标志3月25日这天,这个丹麦国宝更是倍受瞩目。
约有300多人目睹了美人鱼雕像被一辆吊车吊起装上卡车，她将从这里启程去上海参加世博会。直到11月再回来。
除了好奇的哥本哈根市民和游客,丹麦经济商业大巨布莱恩-格森和哥本哈根市长福兰克-严森也亲临了美 人鱼首次远行的告别现场。
市长在告别致词中说：“小美人鱼的离开是为了让哥本哈根市…

hello :)

Could you please help me complete this sentences? with some examples..
and say what’s the meaning of it?

时间不早了…

谁都没想到…

Abstract : Like the famous Barbara Streisand once sang “Feelings. Nothing more than feelings”, let’s express our feelings by first learning how to say the basics! Also good to know how to ask how those around are feeling!!

Hi Benny,
what is the difference between 找到 & 搜寻?

Ni hao laoshi? How can I say “to dye one’s hair” and “to behave” ?

She has dyed her hair blonde.

That man is behaving/acting strangely.